Перевод: с русского на русский

с русского на русский

(южо модышын посна ужашыже)

  • 1 кон

    I

    Лугинлан коныш пышташ вашке ик кумыржат ок код. В. Косоротов. У Лугина скоро не останется ни одной копейки, чтобы положить на кон.

    2. кон, партия игры (южо модышын посна ужашыже)

    – Ала, Исаак Яковлевич, жап эртымыла иктаж коным модын налына, – ӱжӧ Орлов. Н. Лекайн. – Может, Исаак Яковлевич, для времяпровождения сыграем несколько конов, – пригласил Орлов.

    II
    Г.: кон вӹд
    щелок, щёлочь

    Лучко ияш ӱдыр конеш нӧртымӧ тувыр-вургемым, волеш оптен, шуарвондо дене шура, йогын вӱдеш шӱалткала. М. Шкетан. Девушка лет пятнадцати, сложив вымоченное в щелоке бельё в корыто, мнёт с помощью пестов, полощет в проточной воде.

    Идиоматические выражения:

    диал. накипь, осадок нерастворимых минеральных солей при кипячении воды

    «Конжым луктын кышкал» маныт ыле. Говорили: «Вылей накипь».

    Марийско-русский словарь > кон

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»